Newsletter # 359
- Dr. Maxime J. Coles
- Jul 15, 2025
- 51 min read
Updated: Jul 17, 2025
July 2025 AMHE Newsletter
1- Words of the Editor-in-Chief
2- Letter to my daughter Carolyn Lara Coles MD: Maxime Coles MD
3- Note de la AMHE: Rony Jean Mary MD
4- The Matriarche: Reynald Altema MD
5- Degenerative Arthritis: Maxime Coles MD
6- Aux participants du Congres de la AMHE: Rony Jean Mary MD
7- AMHE Convention July 2025 Guadeloupe
8- AMHE Activities and Resident Rotations
9 La Guerre de douze jours : Rony Jean-Mary MD
10- Navigating Haiti Crisis: Bertrand Laurent
11- Soiree en hommage a Monseigneur Sansaricq (Brother Tob)
12-Une Femme d’Attraction ; Maxime Coles MD
Note de l‘Editeur-en-Chef
C’est le mois de Juillet, c’est le mois le plus beau. Nous nous souvenons bien de la fin des classes et surtout de ces papillons jaunes de la Saint Jean qui nous émerveillaient. Certains disent qu’ils ne sont que des chenilles habillées, mais ils venaient de partout pour enjoliver nos journées. D’autres les décrivent comme des femmes qui nous piquent, telle une abeille.
Je ne sais vraiment pas pourquoi ces petites bestioles ont autant inspiré notre grand Lamartine dans son roman Le Lac, écrit en 1820. Il est certainement, le premier des romantiques qui a su m’apprivoiser et me faire aimer la nature dans son essence. Il a aiguisé une sensibilité que l’adolescence et les sentiments d’amours prédisposaient mon coeur à déborder.
Nos parents nous disaient qu’aimer était une bénédiction du ciel surtout quand on se sentait vivre, heureux, chaque jour. Je garde encore en moi ce slogan sur l’amour qui a semblé permettre à tout mon être de trouver la semence du bonheur. J’ai aussi beaucoup appris d’Alfred de Musset qui m’a convaincu que la même femme qu’on aime, semble devenir notre ombre. Plus on lui court après, plus elle parait nous fuir mais vice versa, si on s’en sépare, elle semble nous courir après.
Juillet, c’est le temps des vacances et le temps des amours, les journées s’allongent et le soleil nous nargue de ses rayons les plus chauds. L’AMHE profite de l’occasion, cette année, pour visiter nos confrères Guadeloupéens afin de présenter notre congrès médical. Qui sait, peut-être que nos petits papillons de la St Jean se trouveront au rendez-vous pour nous souhaiter la bienvenue.
Maxime Coles MD
AMHE Newsletter Editeur-en-Chef.
Letter to my daughter Carolyn Lara Coles MD
It has been for me like a reminder that Life is an eternal beginning. I was so proud to see you with the class of 2025, receiving the same little piece of document for which at different periods of time, we have lost so many nights of sleep, working to do the impossible and capture a dream. Was it really what happened, or was it really a dream?
I have seen you walking up on the podium, after taking that diploma from your dean and the young girl, my daughter, that I have never seen jumped, almost “dunked“ in the basketball net. I asked myself if she has used some wings to perform such. The Joy in taking your picture, later, has surely made you understand that It was not a dream.
I want you to know that this piece of paper you have earned with all your sweats, can’t be taken from you… but you need to nurture that enthusiasm and that eagerness to become the best in what you have chosen to be: a physician, in the field of Psychiatry.
You will have as many challenges that we had in the past or perhaps, more. It looks like you are going to fight robots and machines of the future which will challenge your existence, questioning your diagnoses and treatments. At the end, I doubt that your life would ever be different than the one that your Dad has experienced for 52 years.
The Artificial Intelligence will challenge your moves and will try to prove you wrong. These machines that we have created will render our professional life impossible and will place doubt in our mind but they will also sharpen your skills. We have created them and we need to control them and use them at will. In receiving the diploma, I may have felt that in your jump, part of your mother and part of myself, demonstrated an affirmation or a commitment rendering you, ready to face this world of adversity.
You made your choice and you have even chosen your specialty, while, me as you know, I had doubts and I needed to wait at the end of my internship to be sure that my specialty will suit me. Once chosen, I have never looked backed but I am what I am and nobody in the world can change me. By this way, my patients will place their thrust in me because I will put my knowledge at their service.
Certainly, I will have doubt in my diagnosis, but I will decide in the best of my ability. I may be stubborn but I will have to reach somewhere a place to lay back and ask myself if I were right or wrong and accept failures and victories. After all, we are human-being and we take our strength from the supreme force that renders us invincible.
Being in the field of Psychiatry or in the field of Surgery does not change us in our sacerdoce (priesthood), we only aspirate to the best outcome for the patient. Best of luck, sweet daughter, remember that I will be always on the side of a telephone or at some miles away from your practice, do not hesitate to call. You are going to start a journey alone, around some friends but it will be always at the end, your patient and yourself in the equation.
Faith and culture are essential in the life of a patient, no matter the specialty. You will discover it even more in the field of Psychiatry and you will have to understand the way one grew up, their habits, their religions. These challenges will surface constantly and you will have to be vigilant. This specialty requires that you deal with the mind, and the mood, conceptions in different behaviors, will need to be taken in consideration to appreciate certain aspects of the pathologies, but at the end, you will be alone to face these challenges. Perceptions and emotions will master your world while modern psychiatry will force you to look for the mind and body connection. You will need to avoid stresses and physical illnesses. With that, my dear daughter, you will master the world in whatever you chose to perform.
You will have your secrets struggles and will need to find time for your silent tears, but you will cherish moments of satisfaction for a job well done. I may not be at the finished line, but some way, I will know that my daughter has performed her duty as a physician and she cared for her patients.
Maxime Coles MD
Boca Raton FL
Note de l’AMHE.
Chers collègues et amis de l’AMHE,Nous voici parvenus au terme d’un autre moment crucial pour notre association: la semaine de convention de l’AMHE.Juillet en effet, pour nous autres de L’AMHE, c’est toujours une saison de convention où l’on voit se déferler vers un lieu précis de la caraïbe, d’Haiti ou de l’Amérique du Nord beaucoup de membres et de sympathisants de l’association, en vue de notre convention annuelle.Cette année, nous avons mis le cap sur la Guadeloupe, un territoire Français d’outre-mer, située à quelques encablures de la Martinique et des îles adjacentes .Guadeloupe a la forme d’un papillon, et se compose de deux îles principales: la basse -terre et la grande terre, séparées par un étroit chenal qui est la rivière Salée. Elle est baignée par la Mer des Caraïbes à l’ouest et à l’est par l’océan Atlantique.Il semble être question ici de rapprochement culturel , linguistique et autres avec un peuple qui parle nos deux langues :le français et le créole ;qui a partagé notre lutte de l’émancipation des classes humaines, et qui nous ressemble jusque dans notre façon de manger , de danser et de nous divertirMais c’est aussi une question d’exprimer notre chagrin , notre nostalgie vis-à-vis d’Haïti que nous aurions aimé visiter de temps en temps comme le requiert notre charte, ou selon qu’il a été prévu d’y retourner tous les trois ans , dans notre Organigramme…Larmes de crocodile diront certains; mais angoisse profonde et réelle admettront ceux-là qui ont été témoins de tout ce que l’association a fait et continue de faire au bénéfice de la mère-patrie…Notre choix du site de la convention a toujours été guidé par des considérations qui sont à la fois d’ordre sentimental et culturel; mais qui participent aussi d’un certain pragmatisme en termes de sécurité à assurer à nos participants.Et, c’est bien le cas de dire que l’insécurité grandissante des dernières années nous a malheureusement tenus, malgré nous, loin de notre cher pays.Notre dernière visite en Haïti remonte à juillet 2018;vint ensuite la Covid-19;Et depuis , les choses ne se sont pas améliorées…Elles semblent même aller de mal en pire dans notre chère Haïti .Cette année, moins de gens feront le voyage vers la Guadeloupe à cause de la psychose de peur qui semble se transformer en syndrome de déportation , de détention arbitraire chez nombre de participants habituels qui auraient été en Guadeloupe avec nous .Nous avons tous des préoccupations voire des appréhensions quant à ce qui pourrait nous arriver sur le chemin du retour.Mais Qu’importent le racisme et l’incompréhension manifestes dont on puisse être l’objet quand on sait que l’adversité et l’indifférence n’ont jamais empêché l’haïtien vertical , d’atteindre les sommets qu’il convoite ?Lorsque retentit l’appel au devoir patriotique , aucune autre tâche ne siège en priorité.“Albe vous a nommé , je ne vous connais plus “,devait faire dire Corneille à HoraceAu fait, ces impedimenta de parcours, loin de nous décourager, ne devraient servir qu’à approfondir notre determination et à renforcer notre confiance en nous-mêmesFaut - il rappeler aussi que les troubles politiques ont forcé maints consulats à fermer leurs portes en Haïti , contribuant davantage à l’isolement du pays , et à réduire en nombre le groupe d’Haiti qui participait année après année aux congrès de l’AMHE.?Cette année-ci, la convention c’est avant tout un programme scientifique bien achalandé, un programme social articulé au tour d’une foire médicale au profit de la diaspora haïtienne de la Guadeloupe;C’est aussi des soirées de danse et de chants imprégnés de couleur locale, des excursions vers les sites touristiques;C’est surtout des retrouvailles entre collègues et amis qui ne s’étaient pas revus depuis des lustres.C’est enfin toute une semaine d’ambiance, de fraternisation, de collégialité , de convivialité de festivité qui nous attend depuis les premières heures du dimanche 20 juillet jusqu’au soir de gala du vendredi 25 qui consacrera la fin de nos travaux, et le début d’une nouvelle administration de deux ans..Tout au cours de notre séjour Guadeloupéen, nous aurons aussi une pensée spéciale pour les membres fondateurs, pour tous ceux absents ou disparus qui ont marqué de leurs empreintes l’histoire de cette association.En nous séparant au matin du samedi, nous anticiperons le retour, l’année prochaine , d’un groupe encore plus dynamique qui prendra en charge les destinées de Notre association.il ne nous reste qu’à souhaiter à chacun d’entre vous un agréable séjour en terre Guadeloupéenne, et des vœux de succès continus à la nouvelle équipe qui entre en fonction à la fin de Juillet..Rony Jean-Mary, M.D.Coral Springs, FloridaLe 15 Juillet 2025
La famille grenadier
Reynald Altéma, MD
La matriarche
Marcèle Grenadier, née Floral, devenue l’épouse de Marcel Grenadier, avait mené une vie qui mérite la glorification à son juste titre. Elle avait connu et rejeté le goût amer de l’esclavage pour embrasser l’esprit aventureux, mais dangereux, de la guérilla pour aider à briser son joug. Du paradigme de l’enfer sur terre hérité au berceau à celui de l’insurrection dans la recherche de la porte sésame s’ouvrant sur la terre promise, elle avait eu un rôle. Dans le premier cas, elle était plutôt simplement une victime subissant les sévices d’un système inhumain et honteux. Dans la deuxième situation, elle avait choisi la participation active, donc d’actrice à ce théâtre épic digne de notre respect et admiration. Cependant, son parcours n’a jamais emprunté une ligne droite ni une voie lisse, mais captivante elle a toujours été.
Le récit de cette vie penche sur le genre de conte de fée au prime abord, cependant cette impression s’efface rapidement. Entre les extrêmes positions conférées par le sort, tantôt victime uniquement et tantôt héroïne-victime, il y avait toujours une constante : elle gisait toujours comme une cible aux yeux des potentats. Son introduction au monde fut brutale. Elle charriait un double fardeau, d’une part orpheline de père et de mère dès sa naissance, et d’autre part elle fut élevée comme une esclave par une nourrice âgée. Ainsi, elle évoluait sans les simples et naturels délices, tels que les mains caressantes d’une maman, l’existence d’une fratrie, la célébration d’un anniversaire de naissance. En guise de câlinerie, la menace de la douleur lancinante du fouet guidait le cap de son parcours. Plus tard comme adulte libre et lettrée, elle apprendra les détails sordides de sa naissance : sa mère, une métisse avec des taches de rousseur au visage, allumait la convoitise chez son maître, son demi-frère. Pour éviter toute liaison incestueuse, sa femme, une bigote, imposa une relation entre la mère de Marcèle et un esclave mandingue. Le maître de sa mère, son demi-frère, dépité à la découverte de cette liaison qui avait produit une grossesse, vendit le bossal et sa mère à deux différents colons. À sa naissance, Marcèle fut vendue à un autre colon-c’était la condition du négoce. En fouillant les archives, Marcèle découvrit qu’elle prit naissance le 5 mars 1785. Elle ne put retrouver les traces de ses parents.
Le croisement entre le Mandingue et la métisse, deux êtres beaux comme du cristal, donna une fille svelte, et, dès son adolescence, on pouvait voir une poitrine plantureuse, sinon orageuse, des lèvres charnues et sensuelles, un arrière-train bien buriné. Son corps démontrait l’effet visuel de muscles bien entretenus. Une capacité sous-estimée demeurait son esprit vif et son habileté à apprendre et trouver une solution sur le champ. Elle avait les caractéristiques de leader née. Très tôt elle prit part dans le réseau de marrons qui s’agitaient pour briser les chaines de l’esclavage. Le réseau comptait sur des espionnes comme elle pour les renseignements ponctuels. Son maître, qui convoitait sa couche, une nuit il essaya de la violer et elle refusa. À son insistance, elle lui donna une raclée et dut s’enfuir pour joindre les marrons. Jeune, elle avait reçu une flagellation à ses mains et avait juré de se venger le moment opportun. De ces coups au dos, elle avait en permanence des cicatrices et elle se disait qu’« on peut facilement oublier la peine d’un coup donné, mais on ne peut jamais oublier la peine d’un coup reçu. »
Cela se passa en 1797. À cette époque, la notion de soumission au colon s’effritait au jour le jour. On abreuvait plutôt celle de la liberté. Les hommes et femmes prirent goût à ce nouveau paradigme qui prenait de l’ampleur au fil du temps. Cependant, seuls les hommes recevaient la gloire et le crédit du combat mené. Marcèle en tant que descendante d’un Mandingue, avait hérité l’allure et l’esprit de combat de ce groupe. Comme tout esclave digne de ce nom, elle haïssait les colons uniquement à cause de l’expérience horrible subie. Comme tout esclave qui n’avait aucun accès aux livres et journaux, le récit se définissait dans un espace très étroit : les colons et leurs laquais les maltraitaient. La hiérarchie se basait sur la carnation de l’épiderme. Donc l’ennemi s’identifiait par sa carnation et c’était sa cocarde. Cette description simpliste sur le terrain engendrait une myopie basée sur l’ignorance des faits historiques. Cette ignorance était perpétrée par l’interdiction à l’enseignement. Les esclaves autrement comprendraient que des hommes et femmes en Angleterre et en France argumentaient pour l’élimination de l’esclavage et que des personnes de différentes permutations de teints le supportaient pour des raisons économiques. Marcèle et les autres esclaves prenaient des positions sensibles pendant une lutte armée, mais elles se révèleraient aux antipodes de la notion d’établissement d’une nation.
En 1803, à sa grande surprise, une école pour les anciens esclaves s’ouvrait. À sa plus grande surprise, un colon avec des idées progressistes était en charge. Allant de surprise en surprise, ce colon et elle partageaient une homonymie : la même sonorité de prénom. Au fur et à mesure, Marcel gommait toutes ces préconceptions de l’homme blanc. Il ne haïssait point les Noirs. Loin de là ! Il voulait les instruire. « Nous devons former un pays où celui venu de l’Europe aussi bien que celui importé de force de l’Afrique se sentent à l’aise comme égaux et concitoyens. Nous sommes uniques au monde. Nous sommes les premiers ayant l’audace de préconiser une telle philosophie. Nous pouvons prouver au monde entier que la couleur de la peau ne détermine pas la compétence, l’intelligence ou l’intégrité d’une personne.” Il les croyait tant que ces mots furent écrits en grandes lettres et servaient comme leçon de lecture. Ces mots résonnaient comme la meilleure musique perçue par les oreilles de Marcèle et le meilleur tonus pour accélérer son désir éternel de maitriser l’art de nourrir les méninges avec le savoir.
La vie de Marcèle prit un détour imprévisible avec la rencontre de Marcel. Il voulait lui enseigner autant qu’elle était assoiffée de connaissances. Elle apprenait avec une avidité surprenante. En partie, elle voulait combler les années perdues et, par-dessus le marché, une fois qu’elle maitrisa les règles fondamentales de la lecture, elle dévora la grammaire et le dictionnaire. Marcel apporta la pluie pour la cultivation de sa terre en friche et, ce faisant, la tourna en terre très fertile. Marcèle détenait une rare combinaison d’intelligence et d’attraction physique, avec le tout surpassant la somme des deux. Marcèle put accomplir en une année un cycle d’études de sept années scolaires. Elle célébra son vol d’essai en fouillant les archives pour découvrir sa date de naissance. Pour la première fois de sa vie, le jour de son anniversaire, elle reçut une carte de souhaits ! Cette carte arriva scellée comme un document officiel, tel l’original d’un brevet, et elle contint cette déclaration d’amour :
Chère Marcèle,
Tu as réveillé à ma poitrine une chaleur volcanique qui déverse une lave constante remplie d’amour dont l’intensité augmente chaque jour. Cette sensation me grise et me rend si heureux.
Ce coup de foudre n’a pas d’égal.
Je t’aime beaucoup.
Marcel
Une déclaration d’amour d’un homme blanc, l’ennemi de la race ! Habituée avait-elle été à la réalité de noir contre le blanc, de haine comme seul sentiment existant entre les deux groupes, qu’elle avait beaucoup de mal à accepter la possibilité d’harmonie en premier lieu et d’émotions amoureuses entre eux, surtout que l’un d’eux avait essayé de la violer ! Mettant de côté ces inquiétudes et sensibilités, au niveau individuel, Marcel était un bel homme de taille moyenne, poilu, avenant avec qui elle se sentait à l’aise et qui la traitait bien. N’ayant jamais reçu des souhaits ni célébré un anniversaire auparavant, elle ne pouvait repousser d’un trait cette avance. Elle trembla ce jour-là telle une feuille prise dans un tourbillon et son cœur rompait avec l’essor d’un danseur de carnaval. Au milieu d’une tempête, elle n’avait pas de conseiller pour la guider ni de feuille de route à suivre.
Marcel et Marcèle comme un couple, prit du temps pour devenir une réalité d’un côté, une réalité difficile, si jamais digérée, d’un autre côté. Marcèle, femme libre, en principe, avait des portes ouvertes préalablement closes. La femme n’avait point la même position légale que l’homme et de manière pratique dépendait de l’homme. Ceux qu’elle connaissait étaient intimidés ou bien menacés par son intelligence, son audace et son habileté á acquérir le savoir. Les conversations au sujet de la nécessité de la transformation de la société rivée sur la destruction des propriétés à une société encourageant la croissance économique passaient au-dessus de leur tête. Marcel remplissait la tâche d’interlocuteur ou d’instructeur à merveille.
—Me considérerais-tu différemment si j’avais l’apparence foncée ? Marcel un jour demanda à Marcèle à brule-pourpoint. Elle resta coite, ne sachant comment répondre sans blesser ses sentiments.
—Alors et si je te disais que j’ai une lignée africaine ? Il ne faut jamais oublier qu’on ne choisit pas ses parents ou ses apparences.
—Je ne peux pas te mentir, mais je ressens une certaine gêne parce que mon maître te ressemblait et me traitait toujours comme une bête de somme. Parfois en te voyant je revis le moment ou il essaya de me violer, et…
—Je ne suis pas ton maître et je ne te forcerai jamais à faire ce qui ne te plait pas.
—Pourquoi plaisantes-tu avec un sujet aussi délicat que la lignée africaine ? Marcèle demanda cette question avec une voix faible, visiblement mal à l’aise.
—Je ne plaisante pas. Ma fratrie a quitté le pays pour aller vivre en Louisiane comme des Caucasiens. J’aurais pu le faire, mais j’ai décidé autrement. Je n’ai aucune honte ni de ma lignée européenne ni de ma lignée africaine. Je ne supporte pas les pratiques des colons. Ma mère est une métisse et mon père un colon français. C’est mon ascendance. Les blancs en France se luttaient et commettaient des actes très cruels les uns envers les autres. Il fait cesser de tout voir à partir de la couleur de l’épiderme. Un allié ou un ennemi peut être de n’importe carnation. Classifier quelqu’un uniquement sur la carnation induit en erreur tôt ou tard. Je vois en toi une beauté d’esprit, une personnalité fascinante, une déesse qui définit l’attraction féminine. Ce que je vois me réchauffe le cœur et je te l’avoue.
Cet aveu laissa une énorme impression sur Marcèle, tel le pas décisif pour franchir le Rubicon. Personne avant Marcel n’avait pu ouvrir la vanne de sa féminité au sens propre et figuré. Marcèle graduellement s’habituait à être courtisée. La flatterie rehaussait son amour-propre et amorçait des retombées positives sur le flatteur. Cet aveu provoqua le débordement. Un débordement de puceau et de pucelle en rut dans un voyage érotique et une découverte mutuelle du chemin de l’hédonisme. Ce chemin sera parcouru en maintes fois, une piste que ce couple maitrisera ensemble après la lecture du Kama-sutra. Cette lecture amorça une habitude de partage d’informations dans diverses disciplines.
Marcel décida de prendre en noces la femme de ses rêves. La cérémonie attira plus de curieux que de convives. Beaucoup de ses amis-disons la majorité- l’avait boudée, « le scandale social du siècle », « une transgression des us et coutumes de notre société », « une entorse à la décence ». Les invectives ne tarissaient point au su du couple. Leur décision d’engagement mutuel pour la vie n’ébranla pas. L’opprobre social chevauchait les deux côtés de la barricade. Les compagnons d’armes de Marcèle sonnèrent le glas de leur liaison. Sous la consigne officielle d’incompatibilité idéologique, ils boudaient aussi. « Traître », « lâche », « folle », autant d’épithètes lancées contre Marcèle et autant d’indices annonçant que le fossé social ne serait pas comblé du jour au lendemain.
Certainement, Marcèle en épousant Marcel se catapulta au-dessus de son rang social. Marcel ayant hérité la plantation de son père était un homme riche. Les préjugés de l’époque étaient si ancrés dans des siècles de tradition que rien d’autre qu’un raz-de-marée les balayant ne suffirait pour une nouvelle donne. En dépit des obstacles bien étalés et définis, le couple fit fi de ce vacarme et l’absence d’imprimatur pour vivre un idéal digne d’être défendu au prix nécessaire. Le prix d’entrée pour vivre cet idéal s’éleva assez haut : un ostracisme systématique dans le rang des planteurs. Donc, les invitations aux réceptions et autres activités sociales étaient rares. Faisant bon cœur contre mauvaise fortune, le couple tourna la situation à leur avantage. Le flagrant mépris loin de fragiliser leur liaison la renforçait. Marcèle devint non seulement une compagne, mais son alter ego. Il partageait son savoir littéralement de sorte qu’elle devînt aussi madrée que lui en comptabilité et en littérature. Ainsi, les soirées se passaient en famille. Au début, l’instruction et la lecture se succédaient. La venue ses enfants apporta un degré de joie malgré l’augmentation de labeur. Invariablement, après la lecture obligatoire, ils baisèrent comme des lapins et le foyer crût rapidement. Chaque année pendant cinq ans, elle accoucha un bébé.
Les ennuis parvenaient des deux camps. « Pour qui se prend-elle ? », « Depuis quand elle possède l’autorité de nous dicter des ordres ? », « Nous travaillions ensemble et maintenant elle a changé de camp pour joindre l’ennemi qui s’enrichit de nos sueurs ! » Les anciens esclaves, maintenant embauchés comme main-d’œuvre pour la cultivation des champs, ne voyaient pas d’un bon œil que l’une des leurs eût gagné le gros lot pour devenir leur patronne. Même quand elle les traitait comme des êtres humains et offrait un salaire digne de ce nom. Les hommes, surtout par machisme, ne digéraient non plus son savoir parce qu’elle les enseignait à lire et à écrire. La jalousie de son sort régnait à fleur de peau chez les deux genres, surtout chez les femmes qui rêvaient de trouver un tel mari. Les hommes du même rang que son mari détestaient sa nouvelle stature, mais la regardaient avec convoitise. Son physique aiguisait la tendance lubrique chez le mâle. Le mépris, l’injure servaient de monnaie d’échange contre sa hardiesse, son audace de tenir tête aux gros bonnets de l’administration publique, du commerce dans les négociations sur les prix des denrées. Son attitude constituait la madeleine de Proust du temps où les personnes de sa classe n’auraient jamais l’accès à l’enseignement, la culture libérale et à l’aisance économique. Pour ainsi dire, Marcèle comme navire frôlait le naufrage à chaque étape de sa vie. Manœuvrer le gouvernail à travers les intempéries faisait toujours partie de son quotidien. Ceux qui l’enviaient ne connaissaient pas les épreuves qu’elle devait surmonter. Ses adversaires apprirent qu’elle n’avait point troqué l’arme à feu si utile pendant la Guerre pour la conformité et la docilité, conférée par l’affluence.
Son esprit vif captivait et menaçait ses interlocuteurs à la fois. Aux anciens esclaves qui la boudaient ou regimbaient, elle s’amusait à leur dire, « Toussaint Louverture avait gravi les marches pour devenir le chef suprême de l’armée de sa position de freluquet, de ‘fatras-bâton’ parce qu’il avait mélangé ses talents avec la discipline. Moi, je l’imite et vous tous pouvez trouver le meilleur de vous-mêmes et achever l’impossible. Entre-temps, le pays a besoin d’ouvriers et il n’y a rien de mal à aider dans ce sens. » Aux ronds-de-cuir et planteurs qui lui rappelaient son origine exécrable, elle rétorquait fièrement, « On ne choisit point sa naissance, ses parents ou sa race. On peut gravir les marches pour arriver au sommet lorsqu’on ne rencontre pas des chaines imposées par vos semblables qui n’ont pas plus de talent que vous. » Ces remarques restaient sans répartie facile, mais aidaient à ériger le piédestal du respect ou à envenimer le ressentiment. Comme on le sait, suivant la perspective, l’audace entraine soit l’admiration, soit le dédain.
A suivre...
Degenerative Arthritis
Maxime Coles MD
Osteoarthritis (OA) is known as the end condition of any joint, progressing gradually but surely over the years, leading to pain, stiffness and reduced ability to ambulate or actively participate in sport activities. In such situation, cartilage in the knee joint as an example or in other articulations, break down, causing the end of the bone to rob together.
This constant friction of any articulation causes pain, swelling and encourages stiffness in the process. The degenerative arthritis is the result of such wear and tear over time. Joints like knees or hips because they allow us to bear weight, have a tendency in being more involved especially when subjects have been victims of repeated trauma especially in sport activities. The more mobile is an articulation, the more chances one will have to develop degenerative arthritis.
A-P view Degenerative Arthritis knee
I wanted to choose the knee joint as a complex hinge joint composed of the distal end of the femur (thigh bone) and the proximal tibia (shin bone) to review the process of degenerative arthritis and appreciate the phenomenon of “Degeneration”. An articulation like the knee is very mobile connecting the distal end of the femur to the tibia in a hinge joint comprised bones, cartilage, ligaments (ACL, MCL, LCL, PCL) and tendons (Quadriceps, Hamstrings). A synovial membrane is responsible for its lubrication while articular cartilage and menisci (in shape of “C”) are playing a supportive role as shock absorbers. Large muscles and ligaments provide the stabilization of the joint. Two sesamoid bones are present; the Patella in the substance of the Quadriceps tendon and the Fabella present in the substance of the Gastrocnemius muscle, present unilaterally or bilaterally in around 1/3 of the population. Finally, the fibula, a smaller bone of the leg, but not really part of the knee joint per-se, contributes to its stability with the lateral ligamentous complex, attaching over its proximal portion.
The arthritic joint has been described using different stages: A minor form (stage 1) where some wear and tear may be apparent in the articular surfaces with no sign of pain or discomfort. A mild form (stage 2), when one can start feeling discomfort and pain as well as occasional stiffness in the knee but no grinding, on an intact cartilage. A moderate form (stage 3) with reduction in the thickness of the cartilage which causes occasional pain with activities like going up and down the stairs or walking, jumping, squatting and kneeling. The knee starts being stiff especially after a long period of inactivity. The more severe form (stage 4), presents with grinding, become more constant with the loss of the articular cartilage, allowing the bones to rob constantly against each other when the articulation is kept in motion. With time, the knee may become stiff and painful necessitating the use of an external support like a cane or a walker. At the end, a knee replacement can be offered when all options to alleviate pain have failed.
Although there are different kinds of arthritis that can involve the knee, degenerative arthritis is a fairly predictable condition which progresses with age. All joints with time will develop degenerative arthritis, especially when they are used to bear weight.
Symptoms in an osteoarthritic knee are consistent with Pain is the most common symptom while you are bearing weight or moving the knee and even when you are in a sitting position or going up and down the stairs. Stiffness with cracking or grinding noise, perhaps, swelling or the presence of an effusion with giving way sensation, rendering the knee to buckle under your weight especially when performing in activities. The knee can also lock. These symptoms will worsen with time and additional side effects will appear notably, instability and atrophy of the muscles impending on the ability to ambulate or participate in any sport activities. An effusion may at times become apparent due to an over production of synovial fluid to lubricate the knee joint. This may facilitate tearing of the menisci and facilitate the apparition of a Baker’s cyst in the popliteal area. Often such sign in an adult can simply explain the presence of a meniscal tear while such cyst in a child can be congenital in nature.
The loss of cartilage will become clinically apparent and at the suggestion of a physician radiographic studies (X-Rays) can be performed showing the presence of osteophytes (bone spurs) in the lining of the articular surface, causing occasionally some little bumps around your articulations involved. Osteoarthritis maybe also the source of anxiety and even one can experience depression while a limitation of the mobility may challenge the one suffering from arthritis. One becomes limited in its ability to move and experiences chronic disabling pain.
We know well that osteoarthritis in the knee happens when the lining cartilage covering the end of the bony surfaces wears down progressively. The articulation loses its padding allowing progressively to the bones to rob to each other, forming bone debris due to the wear-down. Unfortunately, such articular cartilage can’t grow back, forcing the knee to lose its mobility. Such phenomenon is the result of a gradual wear and tear of the joint, which loses its shock absorber to the repeated stresses.
Certainly, there are other factors influencing the loss of articular cartilage like people being 30 lbs. and more overweight, people with previous injury while playing sports or following injuries after being involved in an accident. Other may inherit the tendency of developing osteoarthritis genetically or present with congenital deformities. Clinical signs able to help in the diagnosis of osteoarthritis rest with pain (effusion) and swelling, signs of instability, poor range of motion. X-Rays, MRI or CT Scans may be used to evaluate the joint.
Osteoarthritis can be treated conservatively with lifestyle changes, non-surgical treatments included physical therapy and protective weight bearing , with different kind of injections or anti-inflammatory medications but lastly when all failed to relieve the symptoms, many surgical options are also available. Always remember that a reduction in the weight will help in the daily living activities. Many anti-inflammatory medications are used to treat pain and swelling as well as joint stiffness. They are most often some non-steroidal medications (Ibuprofen, Motrin, Naproxen, Diclofenac, etc.) play a crucial role in the management of pain and inflammation. Duloxetine “Cymbalta” has also been used for pain and inflammation as well as antidepressant. One can also use “Capsaicin” cream over a painful arthritic joint to relief pain, three times a day.
For longtime, we have used supplemental nutritional factors and medications like Glucosamine and Chondroitin Sulfate with possible beneficial effect for people suffering from degenerative arthritis, but many doubt on their effective value. Fatty acids like Omega-3 fatty acid”, generally found in fatty fish like salmon with fatty oil supplement may have also convince many that it relieves pain and improve function. I remain perplex and stop using them in my practice although I found the need to mention it to the patient.
Physical therapy, Muscle Rehabilitation, Acupuncture, Massage Therapy are being actively used to ease the symptoms. Occupational therapy can be useful in arthritis involving the hands, and the use of a wider tooth brushes can help the patient in cleaning their teeth. Meditation (Tai-Chi) and dietary supplements are presented in many centers as supplemental forms of treatments. The use of brace support (un-loader brace) or cane or walker may play an important role in facilitating ambulation and in alleviating pain and discomfort.
Joint aspiration with or without additional Steroid injections (Cortisone- Prednisone) are also commonly used in the treatment of osteoarthritis to reduce inflammation and to suppress the immune system especially in other types of arthritis like Rheumatoid arthritis.
Other types of injections have been used like the “gel-shot”, in “viscosupplementation” (Hyaluronic acid) or the Platelet-rich plasma injections (FFP) with little benefits. Many centers have also started using Mesenchymal Stem Cell Injections (MSC) of the patient own bone marrow or fat tissue or the umbilical veins, into the damaged joints in order to promote healing and regeneration of the cartilage, while also controlling pain and inflammation. Scientists appear to believe that this form of treatment may become more popular once more positive results can be replicated in the different centers where such treatment is being offered for degenerative joint disease and neurological disorders like Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS).
Recent studies published in the Orthopedic Journal of Sport Medicine encouraged the excellent outcome (11 studies). Autologous cultured chondrocytes can be taken from healthy cartilage of your joints, sent to the labs to allow the cells to grow and then sent back to be re-implanted into the knee (1980 Swedish method). The American modified the technique (Maci have evolved in Osteotomy) and it was approved by the FDA in 2016, and improvements were seen in two years.
Botox injection (botulinum toxin) was also tried because it can shut down nerve cells in order to ease muscle spasms. Others would try this injection to treat pain hoping that such injection would shut down the nerve cells. Unfortunately, it would not affect the bone structure.
Water cooled radio-frequency ablation is an experimental procedure to treat pain, aimed at disabling the nerve causing pain by heating them: “Water Cooling” has been used experimentally.
Trans-cutaneous electrical stimulation (TENS) using a low voltage electrical current has been used to relieve pain in providing short term relief to patients with knees , hips and spine degenerative arthritis.
Finally, there are also a range of surgical treatments starting with an arthroscopic evaluation and repair or debridement of the articulation, including meniscus or ligamentous repair or shaving of the articular surface, drilling or grafting or cartilage, osteotomy for re-alignment of the extremity, and partial or total knee replacement. Such procedures give an array of options to alleviate pain and provide ultimate choices to the individual looking for more functionality.
One will have to remember that the best treatment resides in the prevention of degenerative arthritis and one has will have to remember that there is generally no single cause of osteoarthritis but stresses as well as strains should be avoided, Jog or running on soft surfaces just for avoiding the concrete of the streets. Enjoy low impact exercises especially swimming or cycling, while still trying to lose weight.
In conclusion, osteoarthritis develops over time especially in articulations like the knees or hips. The early signs of ache should warn you especially when they are appreciated with no apparent reasons, and may become worse with time. Osteoarthritis, commonly called wear-and-tear arthritis, remains that condition in which the cushion (joint-cartilage) wears down. It can be seen in a young or old individual, a woman more often than a man, with or without an overweight, or even following an infection in the joint. The symptoms can be often challenged without any surgical procedure. Osteoarthritis is typically a progressive disease that may eventually lead to disability.
May those practical advices guide us in our daily activities to minimize the wear and tear of our articulations?
Knee osteotomy and Re-alignment (Mayo Foundation)
References:
1- Arthritis knee and Hip Osteoarthritis: Trojian T, Naik H.FP: Essent 2025 Jan; 548:6-12.PMD: 39836890 Review.
Dear convention participants and
AMHE members
As president of the CEC ,
it is an honor for me to welcome you to the majestic Caribbean island of Guadeloupe for the annual CEC-AMHE convention.
The experience of this year is unique in the sense that we will be in a place where people share our mother tongue and with whom we have so many other cultural similarities.
During the week of July 20th thru the 27th, There will be nearly 200 of us from various medical specialties and with different social background to not only attest to the flavors of its rich culinary art, but to also dance to the tune of the local music of the Guadeloupean people..
In a few words we will have a chance to immerse ourselves into a culture that is so close to ours that we will be feeling like home .
Besides the various themes that will be debated during the three days of its scientific component , the convention will showcase many nightly activities and countless excursions that will leave a lasting impact on all of us..
We greatly appreciate your support to the association and , we want to assure you that your participation to the convention not only will not go unnoticed, but it will take us a long way forward, in our philanthropic endeavors .
May you have plenty of fun and a wonderful Guadeloupe experience! And may you take home with you memorable souvenirs from this 2025 convention.!!
Whether it’s in the United States, in Canada or somewhere else, we look forward to seeing again next year for another AMHE experience…
Guadeloupe
July20th thru July -27th , 2025
Jean Rony Jean-Mary, M.D. CEC-President
ace Creole Leisure - Concier e for or eltable Eaperiences!
Make your life easier!
Available throughout your stay, your leisure advisor is here to listen and assist you with any
requests. Our mission is to guide you in your choices based on key local events and to help you
take advantage of opportunities that match your interests.
The Espace Creole will assist you with:
• Booking excursions
• Reserving activities on all the islands
• Workshops focused on local heritage
• Entry to parks and gardens
• Vehicle rentals and arranging transfers
• Ticketing for crossings to the archipelago's islands
• Ordering tropical flowers
• Unique and creative experiences
Gwladys and her team will help you discover the islands of Guadeloupe...
Feel free to plan your stay before you arrive.
Contact:
� 0590 90 23 69 I 0690 57 25 82
Excursion Schedule
MONDAY 21 JULY
• The wonders of the North of Basse-Terre 145€
• Sailing in the Grand Cul-de-Sac Marin 140€
• Pointe-a-Pitre, city of art & history by Tuk Tuk 85€
• Half-Day visit to museum Memorial act 73€
TUESDAY 22 JULY
• Discovery Day of Les Saintes 190€
• Half-Day trip to Grande-Terre 70€
• Pointe-a-Pitre, city of art & history by Tuk Tuk 85€
• Death in Paradise Tour 140€
WEDNESDAY 23 JULY
• Discovery Day of Marie Galante 155€
• South Basse Terre by jeep 110€
• Half-Day visit to museum Memorial act 73€
• Pointe-a-Pitre, city of art & history by Tuk Tuk 85€
THURSDAY 24 JULY
• Discovery Day of Les Saintes 190€
• Sailing in Grand Cul-de-Sac Marin 140€
• Pointe-a-Pitre, city of art & history by Tuk Tuk 85€
• Guadeloupe Zoo - Mamelles Park + Waterfall 80€
FRIDAY 25 JULY
• La Soufriere departure at the hotel
• Discovery Day of Marie Galante
• Half-Day visit to museum Memorial act
• Half-Day trip to Grande-Terre
125€
155€
73€
70€
SATURDAY 26 JULY
• The wonders of the North of Basse-Terre
• Half-Day visit to museum Memorial act
• Sailing in Grand Cul-de-Sac Marin
145€
73€
140€
Eacursion Descriptions
• Death in Paradise Tour
Visit key filming locations like the police station and Catherine's bar, while learning about the
island's history and traditions.
• Min 4 pax- max 8 pax
• Departure from hotel 8am to 5pm
• Price Adult: 140€ Child -12 years old: 105€
• Privatisation : 671 € for 2 pers.
• Important: The entry of the police station visit is not included in the fare
• The wonders of the North of Basse-Terre
Leave for Traversee road with a stop at Ecrevisses Waterfall. Explore Cousteau Reserve by
glass-bottom boat. Refreshments and lunch included and visit of Deshaies Botanical Garden.
• Min 4 pax - Max 6 pax • Departure hotel 8am / return 5pm
·Price: Adult :145€ Child-12 years old: 130€
• Guadeloupe Zoo - Mamelles Park+ Waterfall
Visit Mamelles Zoo near Guadeloupe National Park with a canopy walk. Stop at Ecrevisses Waterfall
on return. Min 4 pers - max 20 pers
• Departure hotel 8am / return 12pm
• Price: 4 to 10 pers : 80€ 11 to 20 pers : 65€
• Privatisation : 240€ for 2 pers
• Pointe-a-Pitre, city of art & history by Tuk Tuk
Explore Pointe-a-Pitre in a six-seat electric TUK TUK, visiting monuments, museums, Creole houses,
and street art.
• Min 2 pers - max 6 pers
• Departure hotel at 8am or 2pm
• Return around 11am or 5pm
• Price: 85€ per person
• Sailing in Grand Cul-de-Sac Marin
Sail the calm lagoon with navigation tips, swim over a shipwreck, enjoy drinks at Caret Island, and
lunch near Fajou Island. Relax with swimming or snorkeling before returning. Transfer included.
• Min 7 pers - Max 20 pers
• Departure boat from Baie-Mahault
• Departure hotel 7:45am - 5:30pm
·Rate: Adult: 140€ Child -12 years old: 125€
• Masks and snorkel equipment are not provided • Privatization boat : 2 500 € all day for 20 people
• Half day Trip to Grande - Terre
Make a stop in Sainte-Anne to explore colorful Creole huts and lively local markets after we are
going to Saint-Fran9ois at Pointe des Chateaux, soak in the breathtaking views of the
archipelago and enjoy the refreshing trade winds. You might also relax with a swim at one of the
stunning white sand beaches.
• Min 4 pax - max 20 pax
• Departure hotel 2pm / return 6pm
• Price: 4 to 10 pers : 70€ 11 to 20 pers : 50€
• Privatisation : 310€ for 2 pers.
Eacursion Descriptions
• Discovery day of Les Saintes
Live a day between land and sea: After a ferry ride from Trois Rivieres, visit the island by bus
with a local guide, discover Fort Napoleon. Enjoy a local lunch in front of the sea, then board a
boat to adventure around the islands of the archipelago with bathing and snorkeling breaks.
Transfer included.
• Min 4 pers - max 24 pers
• Departure boat from Trois - Rivieres
• Rate : Adult : 190€ Child -12 years old : 175€
• Departure hotel 6am / return 6pm
• Discovery day of Marie-Galante
Departure from the hotel with our driver to the Bergevin pier, then boat transfer to Grand-Bourg,
Marie Galante. Discover the village, its market, and charming church, followed by a visit to a rum
distillery with tasting and an artisan demonstration. Then enjoy a typical lunch in front of the
sea. In the afternoon, relax on the island's beautiful beaches and take a swim.
• Min 4 pers - max 8 pers
• Departure boat from Pointe-a-Pitre
• Departure hotel 6:45am / return 6pm
• Price: 155€ per person
• South Basse Terre by jeep
Embark on a 4x4 tour through, visit banana and pineapple plantations, a rum distillery, the
Shanghai Temple, and a kassaverie. Enjoy a traditional lunch, then walk to the River to see
Amerindian engravings. Depending on the weather, swim in the river or at the beach. Wrap up with a
photo stop at Dumanoir Alley before heading back to the hotel.
• Min 4 pers - max 12 pers
• Departure from the hotel at 8:15 am
Return around 4:30 pm
• Price: 110 € per person
• Half-Day visit to museum Memorial act
Set off on a half-day excursion to the Memorial ACTe museum, departing from your hotel. Located in
Pointe-a-Pitre, this exceptional museum traces the history of slavery and the transatlantic slave
trade in the Caribbean and around the world. A moving cultural experience in a modern and symbolic
setting.
• Min 4 pax - max 20 pax • Price: 4 to 10 pers: 73€ 11 to 20 pers: 50€
• Departure hotel 9am / return 1pm
• La Soufriere departure at the hotel
With a certified guide, explore the fauna, flora, and history of the volcano. Starting from the
Yellow Baths, the hike leads through the rainforest to the volcano's base. From there, begin the
ascent to the South Crater-accessible only with a guide- reveal the power of this active volcano.
• Min 4 pers - max 6 pers
• Meeting point 6.30 am at the hotel
• Good level walk, not recommended for young children.
• Price: 125€ per person
LA GUERRE DE DOUZE JOURS ENTRE l’IRAN et Israël
…Une nouvelle guerre vient de s’éclater dans le moyen Orient .Mais elle n’aura duré que douze jours.C’était le bagarreur et tonitruant Benjamin Netanyahu qui, sur le point de faire face à un vote de censure à la Knesset, s’était empressé de s’attaquer à l’Iran sous le fallacieux prétexte que ce dernier aurait enrichi de L’Uranium à plus de 60% et était sur le point d’avoir l’arme nucléaire…pour Benjamin Netanyahu et le Mossad (service secret Israélien )qui veillaient sur les entrées et sorties des principaux dignitaires du régime iranien, il fallait une décapitation en ordre des hauts gradés du régime qui conduirait automatiquement à son implosion.En fait, beaucoup de généraux et scientistes périrent dans cette attaque massive du 13 juin où leur femme et leurs enfants subirent le même sort qu’eux , enfouis alors sous les décombres des maisons où ils se reposèrent .La démarche d’Israel consistait surtout à pénétrer et à détruire une fois pour toutes les sites de fardo, de Natang et autres où les Iraniens étaient présentis en train d’enrichir de l’uranium dont ils disaient que c’était à des fins civiles et industrielles .Cependant, malgré des jours de bombardement intense de la part des Israéliens et des bombardiers américains , il ne semble pas avoir été possible d’atteindre la profondeur des sites nucléaires Iraniens. On ne semblait non plus savoir où se trouvaient cachés les vrais centres d’enrichissement.Car l’Iran, conscient des menaces qui le guettaient depuis un certain temps, semblait éparpiller ses sites d’enrichissement un peu partout à travers tout le pays.On prétend même que plus de 400 kilogrammes d’uranium, capable de produire au moins huit bombes nucléaires se seraient tout simplement volatilisés dans la nature …L’attaque surprise des Israéliens quoique dévastatrice en termes de perte en vie humaine, n’a pas produit le K.O. Escompté.On comptait ensuite sur la population qui descendrait dans les rues dans une sorte de révolte populaire, pour en finir avec le gouvernement des Mollah..Mais c’était méconnaître le patriotisme des Iraniens qui allaient se regrouper autour de leur leader en ce moment de grande épreuve nationale pour le pays. Les peuples n’ont pas toujours besoin des superfluités dont l’occident et l’Amérique se gavent ou sont incapables de se passer. Ce qu’ils demandent souvent à leurs dirigeants, c’est une vie simple dans la dignité et empreinte d’une justice sociale dont tous puissent en jouir de manière équitable.Au demeurant, malgré les pertes en vies humaines considérables d’importantes personnalités encaissées par l’Iran au tout début du conflit, il a su se relever rapidement pour donner l’une des plus sanglantes répliques au régime sioniste Israélien. Les journaux tels que le Wall Street Journal, le Times of Israël admettent qu’Israël n’avait pas de réserves de munitions pour plus de semaines et a dû demander un arrêt des hostilités via Quatar lorsqu’il s’était rendu compte qu’il avait mordu à un trop gros morceau qui allait lui rester croqué dans la gorge.On n’avait jamais assisté à une telle dévastation en Israël. Jamais il n’y avait autant de buildings éventrés à Tel Aviv et à Haïfa, tour à tour centre commercial Névralgique d’Israël et principal port du pays..Les Israéliens criaient “que nous sommes Gaza maintenant “en référence à la destruction systématique à la quelle cette enclave est soumise depuis le 7 Octobre 2023.Un centre de recherches nucléaires d’Israel fut bombardé, des hôpitaux et autres points stratégiques également, sans compter le siège du Mossad.Tout est gardé sous le voile du secret avec interdiction formelle de publier l’ampleur des dégâts. Car c’est un grand coup qui vient d’être porté à l’image de nation invincible dont Israël s’était toujours auréolé. C’est une guerre qu’Israël a demandée de toutes ses portes mais qui ne lui va pas servir à grand-chose. Car, c’est un véritable replâtrage géopolitique qui va prendre place doucement dans la région au fil des jours, des semaines et des mois à venir. L’Iran vient de se retirer de l’AIE., ce qui n’est pas une bonne nouvelle pour l’occident, Israël et les USA y compris. Cette attaque surprise au moment où il négociait de bonne foi un traité avec Washington est une preuve de l’hypocrisie, du double standard et de l’ambivalence qui caractérise la politique étrangère des EUA.Combien de temps le cessez- le-feu va-t-il durer ?La Chine et La Russie peuvent-ils se permettre de laisser tomber l’Iran? Ils savent bien qu’il y irait de leurs propres intérêts si jamais ce géant devait basculer dans le camp des occidentaux. Il n’est que de suivre et d’attendre les prochains rebondissements.RONY JEANMARY, M.D
CORAL SPRINGS, FLORIDA.Le 16 Juillet 20025
Navigating Haiti’s Crisis
How an OAS-Led Partnership with PMCs Could Stabilize Governance and Security
BERTRAND LAURENT
Yes, it’s complicated. It gets more complicated every day, but the solutions become clearer.
1. The USA is calling for an Expanded Role for the OAS in Haiti.
The crossover between crime and governance increasingly defines the political landscape in much of the world, especially Latin America. Though U.S. investment in governance and human rights in the region is being largely eliminated, the threats to U.S. and regional security are increasingly evident and continue to grow. High on the list of concerns are countries with interlocked crime and governance crises, namely Venezuela and Haiti. Despite their differences, certain similarities can be found in the two countries. Venezuela sheds refugees to neighboring countries and the U.S. and is an immediate security threat to its neighbor Guyana, while Haiti sheds refugees to its neighbors and the U.S. and its gangs are an immediate security threat to its neighbors, in particular to Jamaica and the Dominican Republic.
2. Ineffective solutions
The Caribbean’s regional institutions that are focusing on Haiti are slow to evolve from their traditional culture of being ponderous international diplomatic clubs focusing primarily on trade, labor and finance into the more complex and immediately urgent issues that increasingly include rule of law, security and governance. In addition, Latin America’s colonial linguistic legacies, i.e. Spanish, English, French and Portuguese and the political traditions that accompanied those linguistic legacies, have slowed diplomatic protocols and agreements between their member countries. Within the Caribbean, a good example is the halting collaboration between Jamaica - an English-speaking country where the national police are part of the Ministry of Defense, and Haiti, - a French-speaking country where the national police are part of the Ministry of Justice. The political and institutional protocols could not be more different.
Also, Haiti is currently governed by a rather ineffective Transitional Presidential Commission (TPC) that was cobbled together by the Caribbean Community (CARICOM) acting under self-imposed pressure to create a transitional governance structure for the country. The TPC comprises a group of Haitian political parties that have no experience working together and were not elected by citizens to sit on the TPC. Generally personalist rather than ideological in their origins, the parties are bitterly divided by deep-seated historical animosities. There is no transparent working mechanism to vet their representatives on the TPC and accusations between the members have often been heated.
3. It's time to address the Weak Kenya-led Multinational Security Support Mission Arrangement.
After a United Nations endorsement, a Multinational Security Support Mission (MSS) led by Kenya arrived in Haiti slightly over a year ago to support the Haiti National Police’s fight against the gangs that for over two years have been in control of most of Haiti’s capital. Since the arrival of the Kenyans, the other countries that have pledged to contribute personnel to the MSS have been (largely) absent. The United Nations has (yet again) decried the violence, called (yet again) for peace, reported (yet again) that the situation is dire, and declared (yet again) that the armed gangs have expanded their territorial control from 80% to over 90% of Haiti’s capital region.
For many reasons including limited operational strategy, limited intelligence, limited knowledge of the terrain and local society, and limited resources, the MSS has been as ineffective at addressing the gang-crime problem as the TPC has been at addressing the governance problem and as CARICOM has been at building regional support. As well-meaning as was its facilitation of the TPC, CARICOM is limited by its common governance roots as a group of states with a British colonial experience. Compare that experience with Haiti’s. CARICOM has no experience with three centuries of French slavery and another century of a troubled independence shaped by a century-long international embargo, both of which created a complex social and economic reality. As would be expected, the gang-crime crisis is only one side of the coin: the other side of the coin is a maze of two centuries of interlocked governance crises.
These have had may outcomes. An obvious result is today’s gang-crime situation, which has expanded beyond the capital region into the agricultural region north of the capital and into the central part of the country, while the country has made little progress on governance. During the last half of May the Haitian press reported that the Haiti National Police has disrupted a known gang’s attempt to establish a new outpost in St. Louis du Sud, in the South Department not far from Haiti’s new international airport. Also during the same period, in a show of the government’s weak security posture, a previously unknown armed group, possibly one of the anti-gang vigilante groups, captured Haiti’s Western Department border crossing with the Dominican Republic.
4. The USA is calling for an Expanding Role for the Organization of American States (OAS).
Key voices in the U.S. government, such as Secretary of State Marco Rubio, Deputy Assistant Secretary for Caribbean Affairs and Haiti, Barbara Feinstein, and several other senior Senators have publicly called for the OAS to expand its regional mandate to play a lead role in Haiti’s security. “Why do we have an OAS, if the OAS can’t put together a mission to handle the most critical region in our hemisphere?” asked Rubio. He followed: “We’re grateful to the Kenyans, but this is a regional problem, and it should have a regional solution.”
The OAS has a new Secretary General, the highly competent former Surinamese Minister of Foreign Affairs Albert Ramdin. Though his competitor for the position, Paraguay’s former Minister of Foreign Affairs Ruben Lezcado, is also well qualified and seemed to be ideologically more aligned to the current US Administration (the US pays over 40% of the OAS operational costs), Ramdin was previous Deputy OAS Secretary General, is more of a negotiator, and has often mentioned crime/governance conflicts as a regional governance issue. This may not mean he has effective solutions in mind, but at least the countries with the Governance-Crime crossover crises can be approached with the requisite sophistication.
5. Can the OAS Do It?
Being from the only other CARICOM country besides Haiti that does not have a British colonial experience, Ramdin is likely to understand the importance and nuances of Haiti’s unique governance relationships. On June 25, speaking at the opening of the 55th Regular Session of the OAS General Assembly in Antigua and Barbuda, the first OAS General Assembly over which he presided as Secretary General, Ramdin described Haiti’s prolonged crisis as one that demands “a holistic and comprehensive response” from the international community. Having consulted with a range of partners including the United Nations, CARICOM, members of Haiti’s TPC and others, he laid out the beginnings of a sequenced roadmap for possible OAS action in Haiti with five strategic components:
1. Security: addressing escalating violence and insecurity in both urban and rural areas;
2. Humanitarian Assistance: responding to urgent needs for food, healthcare, and shelter;
3. Political Consensus-Building: encouraging national dialogue and inclusive governance;
4. Electoral Processes: creating conditions for free, fair, and timely elections; and
5. Economic Development: promoting stabilization through investment and job creation.
Having a significant and credible resumé, and especially with a new Secretary General whose nationality shares a governance “outlier” status with Haiti, the OAS may be likely able to organize, legitimize, and coordinate multilateral responses and lead such a road map.
Though not a peacekeeping agency like the UN, the OAS has a demonstrated capacity to organize, legitimize, and coordinate multilateral responses rooted in sovereignty and regional consensus. Its field experience supporting peace and institutional stability has included:
• Dominican Republic (1965): The Inter-American Peace Force (IAPF) was deployed during the Dominican Civil War, involving troops from Brazil, the U.S., and others under an OAS mandate.
• Honduras–Nicaragua (1980s–90s): The OAS mediated political tensions and supported reconciliation efforts.
• Haiti (1990s–2010s): OAS contributed to election monitoring, rule of law programs, and public security reform alongside MINUSTAH.
• Peace Fund Missions: The OAS supported conflict mediation between Belize, Guatemala and between El Salvador and Honduras from the 2000s into the 2020s.
The OAS also has experience with police professionalism, police reform and public security, competencies that could support Haiti’s stabilization.
For example:
• Department of Public Security (DPS) of the OAS: Offers technical assistance on crime prevention, police training, and community safety.
• The Inter-American Network for Police Development and Professionalization (REDPPOL) is a network of the OAS that harmonizes police training and standards across the hemisphere.
• The InterAmerican Commission on Human Rights (IACHR) of the OAS trains police in rights-compliant practices and accountability.
• Field Programs:
o In the Caribbean’s Northern Triangle, the OAS has supported gang prevention and community policing.
o In Mexico and Colombia, the OAS has advanced justice reform and police curricula.
o In the Caribbean, it has worked with international agencies to support drug interdiction, maritime law enforcement, and border security.
Politically, the OAS has a region-wide geographic mandate. While not a traditional peacekeeping body, the OAS has a history of deploying peace-monitoring missions, police reform programs, and election observation teams, including in Haiti. The OAS has a documented capacity in community policing, gang prevention, and cross-border intelligence sharing, - tools highly relevant to Haiti’s fragile context and that may make the OAS qualified to address the security, governance and humanitarian crises in Haiti and to attract considerably more confidence than the Kenya Police.
6. The OAS would be Necessary But not Sufficient
A strong case can be made that if properly supported the OAS can play a proactive leadership role in responding to Haiti’s worsening security crisis and the gangs’ increasing threats to regional security.
But the OAS does not have a standing military or police capacity. This introduces the idea of a more complex intervention involving the OAS plus a gang-fighting force. To be effective against the gangs, an OAS intervention would need specialized military or police support, certainly more effective than the MSS has been.
An OAS role supported with a police or military capacity may be the most regionally legitimate and diplomatically sustainable option remaining. Putting together such a complex strategy would not be easy, but any delay in doing so would reduce its effectiveness, increase its cost, and compound the humanitarian and political fallout throughout the Caribbean and likely into Central America.
7. Incorporating a Gang-Fighting Strategy into an OAS Agreement
Neither Haiti’s governance nor its crime issues are limited to Haiti’s capital region. In fact, the crisis is rapidly expanding in all directions and affects all sectors. A partnership between the OAS and Private Military Companies may best provide the support needed to address Haiti’s complex interconnected crises of governance and security, which now threaten to fully take over the country. Haiti’s gangs are at a point where they can also destabilize Haiti’s immediate neighbors, exploiting a similar gang/governance nexus has already appeared in nearby countries and distant parts of the region. If the OAS can establish a relationship of transparency with the public and can work with tightly regulated private military contractors (PMCs), such replicable partnerships can balance immediate security needs while strengthening governance and safeguarding sovereignty both in Haiti and in other similarly affected parts of the region.
Given the reticence (or inability) of Haiti’s neighbors to contribute to a multinational force, the involvement of one or more private military contractors, either under direct OAS management or operating independently, may be necessary to fill critical security and logistical gaps.
The use of PMCs in complex multilateral missions introduces substantial legal, political, and reputational complexity, which necessitates a carefully structured mandate and skillful management. It is difficult enough for any government to manage two PMCs, not to mention amending their contracts and command structures to incorporate them into a wider agreement with a governance support entity such as the OAS.
The primary mission of any PMCs must be clearly stated in the context of the governance challenge and would need to be clearly stipulated in an OAS/PMC agreement. Any PMC contract would need to address two needs. One need would be explicitly centered on the elimination of armed gangs, the restoration of security to communities and infrastructure, and the disruption, dismantling, and elimination of gang operations and structures, including the capture or arrest of gang leaders. The second need would center on providing specialized strategic and tactical training for the Haitian National Police (HNP) gang unit, mandated to operate in both urban and rural areas. And both PMCs would necessarily be mandated to work closely with relevant OAS operational units—particularly those focused on anti-corruption and vetting programs.
8. Don’t be Fooled: the Gangs Have a Strategy
The Kenyan-led MSS has a nationally stated goal, but no obvious strategy to achieve it. Observers report that important and strategic roads in and between neighborhoods are left to the gangs to control, and that once gangs are cleared from a neighborhood the police withdraw from it, only to be replaced by the gangs once again. Large gang operations are said to surprise the police, who have limited intelligence gathering or processing, and local social media claim that a number of police officers are employed by gangs.
Armed political entities around the world use violence as a means, or strategy, to achieve certain ends. For the gangs, on the other hand, violence is both goal and strategy. One of the challenges in understanding the strategic value of gang violence is that gangs rarely strive to achieve some end-state where their violence is voluntarily halted. Gang violence is an end in itself, even if it is also a means to acquire geographic control or conduct illicit trade or to cloak political rhetoric that can buy time or resources in a negotiation or reprieve. Violence is part of the signature of a gang. A criminal organization may use violence as part of a strategy, whereas a gang is a type of criminal organization whose very nature is inherently violent. This is part of the ongoing debate in many countries over whether to hold political negotiations with a gang for peace.
It is only a matter of time before drone technology, recently used by Haitian law enforcement actions, is adopted by some of the more resourceful gangs. Besides making the gangs more lethal, drones will make them security threats beyond Haiti. The urgency for a coordinated hemispheric response has never been greater. In Ukraine, FPV (First-Person View) kamikaze drones assembled in rustic locations by individuals with minimal training using commercially available components are in wide use. Capable of carrying grenades and other explosives, such battery-powered drones cost well under $1000.
With the support it is receiving from PMCs, the Haiti National Police has been making inroads in its fight against gangs. Though police are still rarely seen in many capital area streets and surrounding communities, several hundred gang members are said to have been killed. In this context it is short minded to assume that none of the Haiti’s gangs might be interested in launching a small armed kamikaze drone from Haiti’s coast or from a small boat at sea onto a nearby country as part of a ransom demand and to make a statement. In fact, in its June 25 newsletter, Insight Crime reports “the gangs themselves are now attempting to acquire drones. In early June, three members of the Viv Ansanm, a powerful gang coalition made up of several of Haiti’s largest criminal groups, were arrested in the Dominican Republic while allegedly trying to purchase drones to use against Haitian police”.
9. A Master Weaver Required
In Haiti two PMCs is reported to have already engaged two PMCs. The rumor is that the Studebaker group is providing training and support to the Haiti National Police and Constellis, Erik Prince’s security company, is directly engaging the gangs.
If the OAS were to subsequently enter the theater, any PMC contracts would have to be amended and woven into a most likely overarching OAS protocol, possibly presenting political and management difficulties. Would the PMCs work for and under the OAS, or would the PMCs work alongside or independently of the OAS? There are risks and benefits associated with both scenarios.
10. Risks and Benefits of Working with PMCs
Whether the PMCs work for and under the OAS or alongside but independently of it, the management and contractual challenges would certainly exceed the capacity demonstrated thus far by the TPC.
The benefits and risks would include:
Benefits
• Rapid Deployment: PMCs offer logistical readiness and can be mobilized faster than state forces or multilateral contingents.
• Specialized Skills: Many PMCs have experience in convoy protection, infrastructure security, and high-threat environments.
• Force Multiplier: For a body like the OAS, which lacks standing troops, PMCs can provide essential operational support.
• Flexible Contracting: PMCs can be scaled based on operational needs without long-term political commitments.
• Protection for Civilian Missions: PMCs may guard OAS personnel and assets in insecure zones, enabling political and humanitarian work to proceed.
Risks
• Accountability Gaps: PMCs often operate outside established international legal frameworks, making enforcement of norms difficult.
• Damage to Legitimacy: Use of for-profit armed actors can undermine the OAS’s credibility, particularly in Haiti, where foreign intervention has a contentious history. A strong Public Information and highly decentralized interactive Civic Dialog program would be required to address this important risk.
• Undermined Norms: The presence of PMCs may contradict the OAS’s stated values of democratic governance and rule of law.
• Operational Confusion: Overlapping responsibilities and unclear command structures may create risks of miscommunication or conflict escalation.
• Public Resistance: Though doubtful at this point in Haiti’s current security situation, Haitian civil society and political elites may perceive PMC involvement as neocolonial or predatory. Here again, a strong Public Information and highly decentralized interactive Civic Dialog program would be required to address this important risk.
11. Managing the Risks
To manage potential pitfalls associated with PMC involvement, it is critical to establish robust accountability frameworks. These should include clear contractual obligations, rigorous vetting processes, transparent reporting systems, and frequent independent audits to assess adherence to human rights standards and operational effectiveness. Additionally, proactive public information campaigns and civic dialogue initiatives must be prioritized to address community concerns, mitigate skepticism, and counter negative perceptions regarding PMC presence in Haiti. These measures would ensure PMC operations align closely with OAS values and local expectations.
Clear mechanisms for ensuring OAS oversight and transparency in PMC operations should be articulated through explicit governance structures and regular performance evaluations. The establishment of a dedicated oversight committee comprising OAS officials, representatives from Haitian civil society, and international accountability experts could ensure impartial monitoring. Comprehensive reporting mandates, including real-time updates accessible to stakeholders, periodic public briefings, and transparent grievance redressal systems, would reinforce public trust. Such mechanisms are essential to demonstrate accountability, legitimacy, and a firm commitment to democratic governance principles throughout the intervention.
12. Long Term Solution
The international community and, admittedly, many Haitians, look forward to national elections as a panacea to Haiti’s governance crises. Since the fall of the Duvalier regime in 1987, however, Haiti has held some 11 national-level elections, including both general (presidential and legislative) elections and standalone presidential contests. It won’t be easy, as there have not been elections in Haiti for over ten years, and the positions to be filled exceed 150.
13. Some Have Spoken of the Idea of a Modern, Enhanced Type of Trusteeship
I have spoken to many Haitian youths who believe that, given the political rancor that characterizes Haiti’s current political landscape, the country’s political leadership has demonstrated it is incapable of overcoming the country’s current partisan limitations, and that resolving Haiti’s governance problems will require a broader intervention,- a sort of modernized trusteeship run by the OAS with Haitian civil society oversight that will oversee not only the integrity of national elections but also a restructuring of Haiti’s historical governance shortcomings.
Through a providential coincidence parts of such a governance re-building process is currently under way in Haiti that can give legitimacy to a modern, enhanced Haitian-led civil society-run trusteeship model overseeing an OAS role.
On July 17, 2024 the TPC issued a decree establishing a National Conference and its Steering Committee to oversee constitutional reform and other critical national processes. Enex Jean-Charles, a former Prime Minister, was put in charge of the Steering Committee, which was charged with drafting and guiding a new constitution. On May 21, 2025 after several months of public consultations held both within Haiti and among the diaspora, the Steering Committee officially handed a preliminary draft of the Constitution to the Transitional Presidential Council and solicited public feedback from May 22 to June 21, 2025 aiming to refine the draft through inclusivity and citizen engagement. If built around such a national dialogue process on the new Constitution the OAS could successfully build a modern, enhanced Haitian-led trusteeship model with civil society oversight that would, for once in Haiti’s history of governance failures, overcome the tragic legacy of Haiti’s colonial experience.
Can Haitian civil society oversee an OAS role supported by security enhancements provided by PMCs?
Bertrand Laurent
Grande Soirée d’Hommage en l'honneur du regretté Evêque Guy Sansaricq, le 10 Aout 2025:
Dans moins d’un mois, ce sera la grande soirée virtuelle en l’honneur du regretté Évêque Guy Sansaricq, un grand bâtisseur de foi et l’un des grands haïtiens de notre temps. La Soirée du 10 Août 2025 sera encore une occasion pour nous d’honorer la mémoire de ce grand prélat et de ce grand haïtien qui a toujours pris des positions courageuses en faveur des plus démunis , Des Immigrants Haïtiens , des Sans-Papiers et les sans voix de notre société. Le regretté Évêque Guy Sansaricq a toujours accueilli son élévation comme le premier Évêque Haïtiano-Américain dans l'histoire de l’église catholique Américaine avec beaucoup d’humilité et de Sagesse et sa grande joie pendant ses 61 ans de vie sacerdotale et épiscopale était pendant son court pèlerinage terrestre d’être un simple et humble serviteur dans la vigne du Seigneur.
Le Jeune Guy Sansaricq est originaire de Jérémie surnommée la Cité des Poètes. Il était toujours très fier de ses origines haïtiennes, malgré les moments difficiles que ses parents et lui ont vécu au cours de la dictature de François Duvalier. Je vous invite à cliquer sur le lien pour écouter le récit du Regretté évêque Guy Sansaricq sur les vêpres jérémiennes dont la famille Sansaricq était parmi les grandes victimes:
Le père Guy, malgré ses déboires, était toujours prêt à pardonner à ses ennemis. Il a bien compris comme chrétien catholique que le pardon de ses ennemis est la dernière forme de l’amour. Il a toujours encouragé les Haïtiens à travailler dans l’unité. Comme visionnaire et bon leader spirituel, il a bien compris que la division est nuisible, et que personne ne peut construire ou gagner dans la division et qu’il n’y a rien de plus puissant que la force tranquille de l’unité et de la fraternité. Donc, il avait un sens aigu de l’unité et s’était toujours opposé à ceux qui tentaient de semer le poison de la division au sein de la Communauté Haïtienne.
Après son ministère à Nassau-Bahamas et ses études en Sciences Sociales à l’Université Grégorienne, surnommée le Harvard des Papes à la cité éternelle, il est arrivé à New York en l’année 1971 pour un autre ministère, au service des « boat people Haïtiens et des plus démunis. » Pendant tout son ministère à New-York dans diocèse de Brooklyn-Queens, il était toujours connu comme une figure emblématique de la défense des droits des immigrants Haïtiens et des sans-papiers, ainsi qu’un ardent opposant à la dictature des Duvalier. Il est connu aussi comme le Père des immigrants Haïtiens de l’archidiocèse de New-York. Bien sûr, même à la maison du Père, il observe, avec beaucoup de tristesse, le silence, l'indifférence, l’hypocrisie et la position de Ponce Pilate de la majorité de nos leaders spirituels haïtiens, face à l’humiliation et à la déportation des migrants haïtiens partout où ils sont. Ce qui compte pour beaucoup des leaders haïtiens c’est le pouvoir et l’argent. Ce qui est primordial pour eux, c’est de diviser la Communauté par toutes sortes d’intrigues pour mieux régner. Où sont nos leaders pendant cette période difficile que traversent les migrants haïtiens dans nombre d’endroits qu’ils habitent. La grande question est celle-ci : Que font les leaders haïtiens pour plus de 500.000 membres de la Communauté Haïtiennes des États-Unis qui sont menacés de déportation ou de retourner dans l’enfer d’Haïti contrôlé par les associations criminelles. Nous pensons aussi à nos frères et sœurs de la République Dominicaine qui ne peuvent même pas aller à l’Eglise par crainte d’être arrêtés ou kidnappés, de façon pire que des bandits ou criminels, par les officiers de l’immigration de la république Dominicaine. Ils sont ensuite déportés dans le désert d'Haïti, devenu la risée de la communauté internationale, à cause de l’insouciance de nos dirigeants, de l’insécurité qui ravage leur pays et de la corruption qui gangrène l’administration publique d'Haïti.
L'un de mes grands rêves à l’occasion du 4ème anniversaire du retour de l'Évêque Guy Sansaricq à la maison du Père, c’est de voir nos leaders, spirituels, Catholiques ou protestants, comprendre l’importance et la nécessité de s’asseoir pour travailler ensemble dans l'intérêt d'Haïti et pour aider la Communauté haïtienne à avoir plus de respect dans la terre d’accueil. La Communauté Haïtienne paie des taxes, comme tout le monde, et travaille très fort partout où elle est. Les Haïtiens aident beaucoup au développement économique des pays qu’ils habitent.
Après 4 ans du grand départ du regretté Évêque Guy Sansaricq, le Centre National de l'Apostolat Haïtien, sur le leadership de Monseigneur Pierre André Pierre, comme Directeur exécutif, continue avec beaucoup de difficultés à aller dans la bonne direction. Il est très difficile de faire de l'évangélisation sans argent. Cette année, grâce au support de certains (es) donateurs(trices), nous avons réussi à organiser deux concerts concours pour les Chorales haïtiennes, le concours du Jeune de l’Année de l'Evêque Guy Sansaricq https://youtu.be/cnx0asxEyBg?si=vLcDqRin2Aafpw-F.
Les étudiants du Collège Pastoral ont bouclé leur cycle d'études de l’année académique 2024-2025. Nous avons eu trois retraites pour le peuple de Dieu, une pour la saison de Noël, une pour le carême et un triduum pour la Pentecôte.
Le grand point d’interrogation ? concerne le comment nos leaders spirituels en communion avec le Centre National de l’Apostolat Haïtien à l’étranger comptent continuer le testament spirituel de l'Évêque Guy Sansaricq dans cette société très polarisée et une Communauté qui commence à questionner le leadership de certains de ses leaders, pour qui tous les moyens sont bons pour avoir de l’argent tout en continuant à exploiter la vulnérabilité de certains nos frères et sœurs. Cette communauté comprend qu’elle est seule et qu’elle n’a pas un leader prêt à l’accompagner et à prendre sa défense auprès des grands décideurs des pays qu’elle habite.
L’un des grands problèmes de nos leaders est celui d’un égo qu’ils n’arrivent pas à dépasser. Loin de se mettre ensemble pour créer des structures de travail au bénéfice des pauvres, ils préfèrent être chacun de son côté. Chacun crée ses propres structures, pour s’en assurer la paternité et démontrer ainsi leur pouvoir. Ils oublient que tout est éphémère sur terre. Est-ce que ces derniers, même à l’étranger, sont différents des leaders politiques d'Haïti qui sont incapables de s'asseoir ensemble pour avoir deux ou trois partis politiques bien structurés pour participer aux élections dans le pays et aider Haïti à sortir du trou où elle est enfoncée ?
Nous commençons à nous mobiliser pour la soirée d’hommage en l’honneur du Regretté Evêque Guy Sansaricq. Les leaders de l’Association Médicale Haïtienne à l’étranger nous ont déjà promis qu’ils seront présents à cette soirée du 10 Août 225. Les distingués membres du Comité de la grande Soirée d’Hommage en l’honneur de Son Excellence, le Très Révérend Joseph Gontrand Décoste, SJ., la Révérende Sœur Altagrâce Mathias, FMA, respectivement Père de l’Année et Mère de l’Année 2024-2025 du Centre National de l’Apostolat Haïtien à l’étranger seront présents à cette soirée. La Jeune Poétesse et 2ème du Concours Jeune de l’Année 2024-2025 de l'Évêque Guy Sansaricq et l’une des étoiles montantes de la jeunesse Jacmélienne, Melle Anniesse Joseph présentera son poème écrit en l’honneur du Regretté Évêque Guy Sansaricq à l’occasion de cette grande soirée. Le Révérend Père Evens Dorval, aumônier de l’UDERS de Jérémie et l’un des grands musiciens du diocèse de Jérémie, commence à mettre de la musique sur un chant écrit par Frère Tob pour cette soirée en mémoire du regretté évêque Guy Sansaricq. Le Docteur Chanteur Jean Laventure Renélien nous a promis qu’il composera un chant en l’honneur du Regretté Evêque Guy Sansaricq pour cette soirée. Nous exhortons les amis du regretté Évêque Guy Sansaricq et du Centre National de l’Apostolat Haïtien à venir en grand nombre à cette soirée d’Hommage du 10 Août 2025 en l’honneur du regretté évêque Guy Sansaricq.
Frère Buteau (FrèreTob )
Phone: 631-334-7494
Courriel: radiotelesolidarite@gmail.com
Une femme d’attraction
Maxime Coles MD
A travers un sourire meurtri par l’âge,
Un visage cache ses secrets,
Mais des yeux limpides la trahissent
Comme pour témoigner d’un crime.
Une apparence mystérieuse qui caresse,
Sans pour autant dévoiler l’être,
Projetant douceur et charme,
A ceux qu’elle essaie d’envouter.
Des yeux qui enivrent et séduisent
Jadis, capables de tendresse,
Qui ont perdu de leur charme
Pour cracher une haine soudaine.
Des yeux ou se mirent les amants :
Esquissant un halo de séduction
Alors qu’une vague tristesse
S’y installe soudainement.
Un regard qui engendre des pleurs
A la perte d’un mari délaissé…
Des larmes qui imposent le chagrin
Pour un compagnon qui s’en est allé.
Des tourments qu’aucun vent n’efface,
Alors que la douleur semble la ronger.
Une amertume que rien ne peut chasser,
Mais une mémoire qui s’égare dans l’assemblée.
Il a fallu d’une présence collective,
Sous un Ave Maria musical et solennel,
Pour la voir perdre connaissance,
Exposant à la société, son désarroi.
C’etait bien durant un mois de Juin,
Sur un visage dénude de toute compassion,
Que se dessinaient des larmes de crocodiles,
A la vue de beaux-parents attendris.
Le soir, elle n’arrivait plus à dormir
Tant elle lamentait, toute éveillée,
Confuse et dialoguant seule, a vive voix,
Dans un esprit tourmente de circonstance.
Maxime Coles MD
3-6-2020
I truly enjoyed reading this edition of the AMHE newsletter! The heartfelt tribute to Dr. Coles' daughter and the powerful insights on the future of medicine were deeply moving. It’s inspiring to see the next generation of doctors ready to make an impact, and your ability to adapt to challenges is truly admirable. Thank you for sharing these inspiring stories – it’s a great reminder of the dedication and passion you all bring to your work.